pácban van

• to be in a mess, to be in queer street, to be in the cart, to be in the soup, to be on the rocks, to be up the pole

pácban a kifejezésekben

pácban hagy vkit
• to leave sy in the soup
benne van a pácban
• to be in a jam, to be in a quagmire, to be in the mire, to be treed, to be up a tree
bennmarad a pácban
• have to foot the bill
benne vagyok a pácban
• I've got it
na most aztán benne vagyunk a pácban!
• here's a go!, here's a pretty go!, what a go!